When in Eclipse, click on Window > Show View > Console in the menu at the top of the screen.
Select the Console window. In the icons on the top-right of the Console window, click the icon as shown below and select SonarLint Console.
Your console will now display the plug-in logs.
To turn on verbose output, click the icon as shown below and select both Verbose output and Analysis logs.